sobota 11. května 2019

RECENZE: Do posledního dechu | Linda Castillo

autor: Linda Castillo
překlad: Lenka Faltejsková
originální název: Her Last Breath (2013)
nakladatelství: MOBA
rok vydání: 2018
počet stran: 320
anotace


Moje zhodnocení:


Jedné deštivé noci se otec se třemi malými dětmi vrací domů, když do jejich bryčky zničehonic ve velké rychlosti narazí auto a řidič z místa nehody ujede. Nehodu přežije pouze devítiletý chlapec, čehož je svědkem Kate Burkholderová, která na místo nehody dorazí jako první. Děsivý obraz hrůzy bude z hlavy jen těžko vymazávat. Později se ukáže, že nehoda nebyla pouhou nehodou, ale chladnokrevnou vraždou. Kdo by však mohl chtít zavraždit amišského diákona a jeho malé děti? Chlapec, který přežil, může jako jediný odhalit, co se onu deštivou noc stalo, ale bohužel nemůže vypovídat. Kate Burkholderová je odhodlaná zjistit, kdo zabil manžela a děti její nejlepší kamarádky z dětství a pátrání ji zavede do nejtemnějších zákoutí lidské mysli a otřese vším, čemu kdy věřila.


Do posledního dechu je pátým dílem ze série Amišské detektivky s Kate Burkholderovou v hlavní roli. Autorkou knih s touto sympatickou policejní náčelnicí malého městečka je Linda Castillo.

Kate Burkholderová tentokrát řeší opravdu otřesný případ, který ji hluboce zasáhne a osobně se jí bude dotýkat. Její amišskou kamarádku z dětství zasáhne krutý osud - při strašlivé nehodě přijde o manžela a dvě malé děti. Nejstarší syn přežil, ale je ve vážném stavu v nemocnici. Mattie se zhroutí celý svět a nechápe, kdo by mohl jejímu manželovi a dětem ublížit. Brzy se totiž ukáže, že nešlo o pouhou nehodu, ale o chladnokrevnou a předem promyšlenou vraždu. Kdo by mohl mít spadeno na slušnou amišskou rodinu, která se ničím neprovinila?

V tomto díle dožene Kate její minulost, která by měla zůstat navždy pohřbená. Mimo osobní problémy řeší i ty vztahové, neboť se brání přiznat si city, které chová k agentovi Úřadu pro kriminální vyšetřování Johnu Tomasettimu. Tomasetti přijde totiž s návrhem, který by mohl jejich vztah posunout zase o kus dál. Je však Kate připravena učinit tak závažný krok? A jak si poradí s ostatními problémy, které se snesly na její hlavu?

Autorka mě svou originálností nepřestává překvapovat. I v této knize opět dokazuje, co je její silnou stránkou a proč si její knihy oblíbily čtenáři z celého světa. Je to velmi jednoduché. Originalita tkví především v prosté amišské kultuře, která nám není tolik známá. Autorka však ukazuje, že jejich kulturu má dokonale probádanou. Čtenář má opět možnost nahlédnout do stylu života amišů, pro něž soudržnost rodiny znamená životní hodnotu.


Příběh, ač první stránky byly velmi kruté a těžko se četly, mě vtáhl hned od první stránky a nepustil až do samého závěru, který byl opět velkým překvapením. Děj nepostrádal správnou dávku napětí a jeho stupňování, načež autorka nezklamala ani šokujícím koncem, pro které jsou její případy typické. Prostor se našel i pro špetku romantiky, ale nic přehnaného, takže odpůrci těchto romantických vsuvek se nemusí ničeho obávat.

Postavu Kate Burkholderové si nelze neoblíbit, neboť autorka ji doslova vdechla život. Těžko si představit, že její postava ve skutečnosti neexistuje a je pouze smyšlená. I když je Kate obrněná proti lecčemu a od případů si vždy drží odstup, tentokrát ji případ smrti dětí a manžela nejlepší kamarádky z dětství hluboce zasáhne. Pořádný otřes však zažije, když na povrch vyplují některá tajemství z minulosti, která by měla zůstat ukrytá. Kate se pomalu hroutí a její ráznost a odvaha dostává na frak. Vyšetřování okolo minulosti, které se Kate osobně týká, však ukončeno není, takže s největší pravděpodobností se protne i do dalšího dílu této série Mrtví promlouvají.

Ke knize Do posledního dechu nemám žádné výtky, neboť jsem opět dostala to, co jsem očekávala - promyšlení originální případ, na jehož konci do sebe vše dokonale zapadlo. Vrahovy pohnutky byly šokující a pro mě nepředstavitelné, ale věřím, že ve skutečnosti by se podobný případ odehrát mohl.

Ač se jedná o pátý díl série, lze jej číst samostatně bez znalosti předchozích dílů. Přesto doporučuji, pokud jste teprve teď tuto sérii objevili, začít prvním dílem, který vás dokonale obeznámí s Katinou minulostí, která v tomto díle vyplave na povrch.


✰✰✰✰✰


Za poskytnutí recenzního výtisku mnohokrát děkuji nakladatelství MOBA. Pokud vás kniha zaujala, zakoupit si ji můžete přímo zde, a to i v elektronické podobě.
Continue Reading...

pondělí 23. dubna 2018

RECENZE: Do posledního dechu | Robert Bryndza

autor: Robert Bryndza
překlad: Kateřina Elisová
originální název: Last Breath
nakladatelství: Grada
značka: Cosmopolis
rok vydání: 2018
počet stran: 412
anotace


Moje zhodnocení:


Erika Fosterová řeší čtvrtý velký případ. Než se na něm bude podílet oficiálně, trochu to potrvá. U mrtvé dívky nalezené v kontejneru je sice jako první, ale případ nespadá do její kompetence. Jak však známe Eriku, tento fakt ji nedokáže zastavit. Než si vydobude místo ve vyšetřovacím týmu, vrhá se Erika rovnou do práce. Záhy odhalí souvislost s jinou, čtyři měsíce nevyřešenou vraždu. Opět se jedná o dívku, která byla nalezena v kontejneru a zemřela podobným způsobem. Navíc si obě domluvily schůzku po internetu. Když za podobných okolností zmizí další dívka, musí Erika se svým týmem jednat co nejrychleji. Dokáže včas najít a zachránit dívku, která má předem vyměřený čas? Jak lze odhalit vraha, jenž se skrývá za falešnými profily na Facebooku a láká naivní mladé dívky na schůzku? 


Už po čtvrté se setkáváme s detektivem šéfinspektorem Erikou Fosterovou, kterou si oblíbili nejen čeští a slovenští čtenáři, a to z důvodu, že Erika pochází ze Slovenska a kdysi přijela do Velké Británie jako au-pair, kde se postupně vypracovala až na detektiva šéfinspektora. Po tragické události, při které před pár lety zemřel při zásahové policejní akci její manžel a čtyři jeho kolegové, soustředila své síly pouze na práci. Touha po rychlém kariérním postupu a následná pýcha ji zavedly na policejní oddělení ve čtvrti Bromley, kde se věnuje především administrativě. Zde zjistí, že by se ráda vrátila zpět ke vraždám, ale opět to nebude mít jednoduché.




Robert Brynzda se tentokrát ve své čtvrté knize s Erikou Fosterovou zaměřil na sociální sítě a ukazuje, že se dají snadno zneužít v podstatě kýmkoliv. V dnešní době, kdy je internet doslova zaplaven různými sociálními sítěmi, ať už se jedná o Facebook, Twitter, Instagram apod., by se měl jeho uživatel zamyslet nad tím, jaké střípky ze svého života se rozhodne sdílet s ostatními uživateli. Jak je známo, na internetu se pod rouškou anonymity ukrývají různá individua, která mohou vaše informace jakkoli zneužít. Autor se rozhodl svým novým příběhem na toto poukázat a mnohé tím i varovat.

Autor opět napsal skvostnou a téměř dokonalou detektivku, která podle mého nadchne široký okruh čtenářů.




Čtenář se stejně jako v předchozích dílech může těšit na oblíbené postavy, jimž se autorovi podařilo vdechnout život, a to nejen na tu hlavní, ale i vedlejší, které si mnozí čtenáři taktéž oblíbili. Nemluvím o nikom jiném než o detektivu inspektorovi Kate Mossové, Jamesi Petersonovi a forenznímu patologovi Isaacu Strongovi.

Kniha Do posledního dechu je návyková a vysoce čtivá záležitost, kterou jen tak nepustíte z ruky. I když je tentokrát vrah podobně jako v Nočním lovu odhalen velice brzy, není čtenář ochuzen o napínavé a překvapivé momenty. Myslím, že v tomto konkrétním případě se jednalo o velice dobrý tah, protože určitě nejen mě zajímalo, jak vrah své oběti láká do pasti, jakým stylem je unáší a co s nimi provádí, než je zabije. Poslední jmenované je však čtenáři skryto. Mnohé si samozřejmě domyslí z prováděné pitvy a výčtu zranění, které oběť utrpěla, ale možná by čtenář pochopil lépe vrahovo jednání, neboť motiv zůstal neodhalen. Zpětně mě trochu mrzí, že jsem nedostala odpovědi na všechny otázky.

Vrahovu totožnost tedy známe a spolu s Erikou sledujeme, jakým směrem se pátrání ubírá. Čím více se smyčka kolem vrahova krku utahuje, tím více stoupá napětí a není nouze o nervydrásající scény. Dějová linka týkající se pachatele je totiž skvěle napsaná. Autor ukázal, že v tomto směru je mistr svého řemesla a vrahův profil si do detailu promyslel.




K dokonalosti této knihy chybí už jen maličkost, a sice, aby autor konečně nechal Eriku "na vraždách", protože už mě unavuje v skoro každém díle řešit Eriku, která chce pracovat na tom konkrétním případě, ale nemůže, protože nemá dostatek kompetencí a podobně. Čtvrtina knihy není prakticky o ničem jiném. Myslím si, že se čtenář stejně jako já těší nejvíce na odkrývání pozadí konkrétního případu a pátrání po vrahovi.

Závěrem chci uvést, že se jedná o skvěle napsanou detektivku s atmosférou zasněženého Londýna, jejíž plusem jsou skvěle vykreslené postavy a precizně vystavěné dialogy. 

Knihu Do posledního dechu doporučuji milovníkům moderních detektivních příběhů, kterým nechybí spád a dostatečná dávka napětí a nevadí jim poněkud drsnější scény.  


✰✰✰✰✰


Za poskytnutí recenzního výtisku mnohokrát děkuji nakladatelství Grada, kde si můžete také knihu Do posledního dechu koupit.
Continue Reading...